« UGO ME FECIT. ORATE PRO EO. CALIX ECCLESIAE BEATI NICHOLAI DE OIGNIES. AVE. »

La sua traduzione è :

« Ugo mi ha fatto, pregate per lui, calice della chiesa di San Nicola di Oignies ».

Appartenente alla famiglia fondatrice del priorato di Oignies, Ugo si distingue dai suoi fratelli per le sue qualità di orafo. Secondo l’inventario del 1628 di Arnould Rayssius, questo calice sarebbe stato una commissione per uno dei tre fratelli di Ugo, Gilles de Walcourt.